2006-02-26

3.5.1

El complemento Babel de &konqueror; le permite un acceso rápido al servicio de traducción de Babelfish.

## El complemento Babel de &konqueror;

### Uso del complemento de Babelfish

Babelfish es un servicio de traducción automática proporcionado por AltaVista.

El complemento le permite traducir páginas web entre varios idiomas de forma automática.

Se puede acceder al complemento Babelfish en la barra de menú de &konqueror; a través de Herramientas Traducir páginas web. Seleccione que idioma se va a traducir y en qué otro en el desplegable que se muestra.

Si tiene seleccionada una porción del texto de la página, únicamente se traducirá esa porción en vez de la página completa.

No están disponibles todos los idiomas del servicio de Babelfish.

La traducción automática no es una ciencia exacta. Babelfish proporciona en el mejor de los casos una traducción tosca, y en el peor un texto muy divertido. No base decisiones importantes sobre cosas que haya leido en una página traducida por Babelfish, sin confirmar que la traducción es correcta.

Únicamente puede traducir páginas web que están disponibles en Internet. Para traducir cualquier otro texto, deberá ir directamente a la página web de Babelfish, donde podrá pegar el texto a traducir.

### Créditos

Derechos de autor del complemento Babelfish (C). 2001. &Kurt.Granroth; &Kurt.Granroth.mail;.

Derechos de autor de la documentación. 2002. &Lauri.Watts; &Lauri.Watts.mail;.

Traducido por Miguel Rafael Osuna rosuna@wol.es

Traducido por Miguel Revilla Rodríguez yo@miguelrevilla.com